Du 7 au 12 avril 2025, ce sont 40 élèves de Terminale Générale et STL du lycée Missak & Mélinée Manouchian qui ont pu découvrir la ville de Berlin dans le cadre d’un voyage scolaire interdisciplinaire.
Outre les visites historiques, culturelles et artistiques qui ont jalonné notre semaine, la date du jeudi 10 avril a été clé dans notre parcours, car nous avons été accueillis au sein de notre lycée partenaire en banlieue proche de Berlin, la Staatliche Gesamtschule de Königs Wusterhausen.

Nos élèves de Terminale sont allés à la découverte d’un groupe d’élèves allemands de l’équivalent de la classe de Première ayant débuté l’apprentissage du français depuis deux ans.
Les étudiants avaient déjà pu se rencontrer dès le début de l’année via deux visio-conférences de présentation et d’échanges trilingues (français, anglais et allemand) encadrées par les professeurs de langue des deux établissements.
Cette matinée dans un établissement allemand a été marquée par plusieurs activités de communication entre les deux groupes (discussions, présentation et comparatif des systèmes scolaires respectifs, jeux en bilingue). Puis, nos élèves ont été répartis en sous-groupes afin de se glisser au sein de différents cours d’anglais dispensés par des enseignants allemands, leur permettant ainsi de découvrir aux premières loges les systèmes d’enseignements linguistiques d’une autre culture.
Enfin, l’échange s’est poursuivi autour d’un repas partagé généreusement cuisiné par les élèves allemands. Nous les remercions chaleureusement pour leur accueil, et avons hâte de les accueillir à notre tour au sein de notre lycée en septembre prochain !

Nous adressons nos remerciements à la DAREIC de l’académie de Versailles pour avoir soutenu ce projet et cette collaboration éducative internationale.